plants.blandfruitbush.name=단백과
plants.blandfruitbush.desc=썩은열매의 먼 친척뻘 식물로, 단백과 덤불에서 난 배 모양 열매는 뭉친 먼지 맛이 난다고 합니다. 맛도 없고 포만감도 없지만 독이 있진 않습니다. 다른 재료와 함께 요리할 수 있을 것 같습니다.
plants.blandfruitbush$seed.name=단백과의 씨앗

plants.blindweed.name=실명초
plants.blindweed.desc=실명초는 건드리는 순간 밝은 섬광을 일으키며 사라집니다. 이 섬광은 잠깐 동안 주변의 방향 감각을 상실시키기 충분할 정도로 강력합니다.
plants.blindweed.warden_desc=실명초를 밟은 _숲지기_는 눈이 머는 대신 잠시 투명 상태가 됩니다.
plants.blindweed$seed.name=실명초의 씨앗

plants.mageroyal.name=마법풀
plants.mageroyal.refreshed=당신은 생기를 되찾았다.
plants.mageroyal.desc=마법풀의 가시 돋친 꽃은 강력한 중화 작용을 일으키는 화학 물질을 포함하고 있습니다. 이 꽃을 밟는 대상은 현재 가지고 있는 대부분의 부정적인 효과가 제거될 것입니다.
plants.mageroyal.warden_desc=마법풀을 밟은 _숲지기_는 기존의 중화 효과에 더하여, 잠시 동안 모든 지역 효과에 면역이 됩니다.
plants.mageroyal$seed.name=마법풀의 씨앗

plants.earthroot.name=뱀뿌리
plants.earthroot.desc=생물체가 뱀뿌리를 건드리면, 그 뿌리는 생물체를 고정된 자연의 갑옷으로 감쌀 것입니다.
plants.earthroot.warden_desc=뱀뿌리를 밟은 _숲지기_는 이동해도 사라지지 않는 나무껍질 효과를 받습니다.
plants.earthroot$seed.name=뱀뿌리의 씨앗
plants.earthroot$armor.name=자연의 갑옷
plants.earthroot$armor.desc=움직일 수 없는 나무껍질과 덩굴로 만들어진, 자연적인 갑옷입니다.\n\n이 자연의 갑옷은 내구도가 다 하거나, 부서지기 전 까지 %d의 물리적인 피해를 흡수합니다.\n\n이 갑옷은 움직일 수 없으므로, 움직이려고 하면 갑옷이 부서져 사라져 버립니다.\n\n갑옷 내구도: %d.

plants.fadeleaf.name=미명초
plants.fadeleaf.desc=미명초를 건드리는 생물체는 현재 층의 무작위 위치로 공간이동됩니다.
plants.fadeleaf.warden_desc=미명초의 순간이동 효과는 _숲지기_에게 더욱 강력하게 작동합니다. 던전의 이전 층으로 되돌아갈 수 있습니다.
plants.fadeleaf$seed.name=미명초의 씨앗

plants.firebloom.name=화염초
plants.firebloom.desc=무언가가 화염초를 건드리면, 꽃이 폭발하여 주변을 불꽃으로 뒤덮습니다.
plants.firebloom.warden_desc=화염송이를 밟은 _숲지기_는 불이 붙는 대신 잠시 화염과 동화합니다.
plants.firebloom$seed.name=화염초의 씨앗

plants.icecap.name=눈꽃송이
plants.icecap.desc=눈꽃송이를 건드리면 주변에 차가운 포자를 흩뿌립니다. 포자의 냉각 효과는 주변 환경이 습할 때 더 강력해집니다.
plants.icecap.warden_desc=눈꽃송이를 밟은 _숲지기_는 얼어붙는 대신 잠시 냉기와 동화합니다.
plants.icecap$seed.name=눈꽃송이의 씨앗

plants.plant.warden_desc=이 식물은 숲지기가 밟아도 별다른 효과를 내지 않습니다.
plants.plant$seed.seed_of=%s의 씨앗
plants.plant$seed.ac_plant=심는다
plants.plant$seed.info=이 씨앗을 원하는 곳에다 던져 식물을 자라게 할 수 있습니다.\n\n%s
plants.plant$seed$placeholder.name=씨앗

plants.rotberry.name=썩은열매
plants.rotberry.desc=어린 썩은열매 덤불에서 난 과일은 아주 달콤한 죽음의 맛을 낸다고 합니다. 썩은열매 덤불은 수 년에 걸쳐 또 다른 썩은열매 심장으로 자라나게 된다고 합니다. 갓 자란 썩은열매를 밟으면 약간의 독성 기체가 발생합니다.
plants.rotberry.warden_desc=보통 썩은열매는 밟았을 때 약간의 독가스만 나오지만, _숲지기_는 에너지를 끌어 내어 잠시 동안 힘이 증가할 것입니다!
plants.rotberry$seed.name=썩은열매의 씨앗

plants.sorrowmoss.name=슬픔이끼
plants.sorrowmoss.desc=슬픔이끼(사실 진짜 이끼류는 아닙니다)의 칼날 같은 꽃잎에는 치명적인 독이 발라져 있습니다.
plants.sorrowmoss.warden_desc=슬픔이끼를 밟은 _숲지기_는 중독되는 대신 잠시 맹독과 동화합니다.
plants.sorrowmoss$seed.name=슬픔이끼의 씨앗

plants.starflower.name=별꽃
plants.starflower.desc=매우 진귀한 식물로, 별꽃을 건드리는 자에겐 신성한 힘을 내려준다는 말이 있습니다.
plants.starflower.warden_desc=별꽃을 밟은 _숲지기_는 축복받음과 동시에 상당한 양의 마법 막대 충전 효과를 얻습니다.
plants.starflower$seed.name=별꽃의 씨앗

plants.stormvine.name=폭풍덩굴
plants.stormvine.desc=폭풍덩굴은 주변의 중력에 이상하게 작용하여 하늘하늘한 푸른 덩굴손이 마치 '공중에 떠' 있는 것처럼 보입니다. 덩굴에 걸려든 대상 역시 이 작용을 받아 방향 감각을 상실하게 됩니다.
plants.stormvine.warden_desc=폭풍덩굴을 밟은 _숲지기_는 그 중력 효과를 제어하여 잠깐 동안 공중에 떠오를 수 있습니다.
plants.stormvine$seed.name=폭풍덩굴의 씨앗

plants.sungrass.name=태양초
plants.sungrass.desc=태양초의 수액은 느리지만 효과적인 치료 효과로 잘 알려져 있습니다.
plants.sungrass.warden_desc=태양초를 밟은 _숲지기_는 이동해도 치유 효과가 유지됩니다.
plants.sungrass$seed.name=태양초의 씨앗
plants.sungrass$health.name=자연의 치료
plants.sungrass$health.desc=태양초는 굉장한 치유 효능을 가졌지만, 치유 물약에 비해 회복 속도는 훨씬 느립니다. \n\n식물에서 떨어지면 효과가 중단됩니다.\n\n앞으로 %d의 체력을 더 회복할 수 있습니다.

plants.swiftthistle.name=신속엉겅퀴
plants.swiftthistle.desc=이것이 밟힐 때, 신속엉겅퀴는 주변의 시간 흐름을 짧게 가속화하여 밟은 사람이 여러가지 행동을 즉시 할 수 있게 합니다.
plants.swiftthistle.warden_desc=신속엉겅퀴를 밟은 _숲지기_는 기존의 즉시 행동 효과에 더하여 짧은 시간 신속 효과를 부여합니다.
plants.swiftthistle$seed.name=신속엉겅퀴의 씨앗
plants.swiftthistle$timebubble.name=시간 방울
plants.swiftthistle$timebubble.desc=당신은 시간이 가속된 방울 속에서 행동을 즉시 수행할 수 있습니다. 하지만 공격하거나 마법을 사용하면 이 효과가 끝납니다.\n\n남은 턴: %s.
