###features
levels.features.alchemypot.select_seed=Selecciona una semilla
levels.features.alchemypot.pot=Caldero de alquimia
levels.features.alchemypot.fruit=Cocinar una Fruta insípida
levels.features.alchemypot.potion=Cocinar una poción
levels.features.alchemypot.options=¿Quieres cocinar una Fruta insípida con una semilla o usar semillas para elaborar una Poción?

levels.features.chasm.chasm=Vacío
levels.features.chasm.yes=Si, sé lo que hago
levels.features.chasm.no=No, he cambiado de idea
levels.features.chasm.jump=¿Realmente quieres saltar al abismo? Una caída de esta altura será dolorosa.
levels.features.chasm.ondeath=Has muerto por la caída...
levels.features.chasm.rankings_desc=Muerto al impactar



###rooms
levels.rooms.special.massgraveroom$bones.name=Fosa común
levels.rooms.special.massgraveroom$bones.desc=Hay huesos esparcidos en el piso, ¿Qué ocurrió aquí?

levels.rooms.standard.ritualsiteroom$ritualmarker.name=Símbolo de ritual
levels.rooms.standard.ritualsiteroom$ritualmarker.desc=Un símbolo pintado para algún tipo de ritual oscuro. Normalmente se suelen poner velas en las cuatro esquinas.

levels.rooms.special.weakfloorroom$hiddenwell.name=Pozo lejano
levels.rooms.special.weakfloorroom$hiddenwell.desc=Puedes vislumbrar un pozo al fondo del abismo, ¿puede que haya algo ahí abajo?


###traps
levels.traps.alarmtrap.name=trampa de alarma
levels.traps.alarmtrap.alarm=¡Esta trampa emite un perforante sonido que hace eco en todo el calabozo!
levels.traps.alarmtrap.desc=Esta trampa parece estar atada a un ruidoso mecanismo de alarma. Activarla alertará a todos los que están en este nivel.

levels.traps.blazingtrap.name=trampa de fuego
levels.traps.blazingtrap.desc=Pisar esta trampa encenderá una poderosa mezcla química, prendiendo fuego a un gran área cercana.

levels.traps.burningtrap.name=trampa ardiente
levels.traps.burningtrap.desc=Al pisar esta trampa se encenderá una mezcla química, incendiando el área a su alrededor.

levels.traps.chillingtrap.name=trampa enfriante
levels.traps.chillingtrap.desc=Cuando se active, los agentes químicos de esta trampa rápidamente congelará el aire alrededor de su posición.

levels.traps.confusiontrap.name=trampa de gas de la confusión
levels.traps.confusiontrap.desc=Activar esta trampa llenara el área inmediata de una nube de gas de confusión.

levels.traps.cursingtrap.name=trampa maldita
levels.traps.cursingtrap.curse=¡El equipamiento que llevas ahora tiene una maldición!
levels.traps.cursingtrap.desc=Esta trampa contiene la misma magia malévola encontrada en los objetos malditos. Activarla maldecirá algunos ítems en el área cercana.

levels.traps.disarmingtrap.name=trampa desarmadora
levels.traps.disarmingtrap.disarm=¡Tu arma es teletransportada!
levels.traps.disarmingtrap.desc=Esta trampa contiene magia teletransportadora muy específica que llevará el arma de la víctima a algún otro lugar.

levels.traps.disintegrationtrap.name=trampa desintegrante
levels.traps.disintegrationtrap.one=¡La trampa desintegra tu %s!
levels.traps.disintegrationtrap.some=¡La trampa desintegra algunos de tus %s!
levels.traps.disintegrationtrap.ondeath=Has sido matado por la trampa desintegrante
levels.traps.disintegrationtrap.desc=Cuando se active, esta trampa atravesará al objetivo más cercano con un rayo de desintegración, haciendo significativo daño y destruyendo ítems.\n\nAfortunadamente el mecanismo que la activa no está oculto.

levels.traps.distortiontrap.name=trampa de distorsión
levels.traps.distortiontrap.desc=Construida por magia extraña de origen desconocido, esta trampa alternará y modificará el mundo a tu alrededor.

levels.traps.explosivetrap.name=trampa explosiva
levels.traps.explosivetrap.desc=Esta trampa contiene explosivos preparados y un mecanismo de disparo. Activarla causará una explosión en el área cercana.

levels.traps.flashingtrap.name=trampa cegadora
levels.traps.flashingtrap.desc=Cuando se active, esta trampa encenderá un potente polvo almacenado, temporalmente cegando, incapacitando, e hiriendo a su víctima.\n\nLa trampa debe tener una gran cantidad de polvo, ya que puede activarse muchas veces sin romperse.

levels.traps.flocktrap.name=trampa del rebaño
levels.traps.flocktrap.desc=Quizás como una broma de un mago amateur, activar esta trampa creará un rebaño de ovejas mágicas.

levels.traps.frosttrap.name=trampa congeladora
levels.traps.frosttrap.desc=Cuando se active, los agentes químicos de esta trampa congelará rápidamente el aire en un amplio rango alrededor de su posición.

levels.traps.grimtrap.name=trampa siniestra
levels.traps.grimtrap.ondeath=Te mató el estallido de una trampa siniestra...
levels.traps.grimtrap.desc=Una magia destructiva extremadamente poderosa se almacena dentro de esta trampa, lo suficiente como para matar instantáneamente a cualquier cosa menos a los héroes más saludables. Al pisarla enviará una ráfaga de magia letal hacia el personaje más cercano.\n\nAfortunadamente, el mecanismo de activación no está oculto.

levels.traps.grippingtrap.name=trampa atrapadora
levels.traps.grippingtrap.desc=Esta trampa se aferra a los pies de quien la dispare, dañándoles y retardando sus movimientos.\n\nDebido a su naturaleza simple, esta trampa puede activarse muchas veces sin romperse.

levels.traps.guardiantrap.name=trampa del guardián
levels.traps.guardiantrap.alarm=¡Esta trampa emite un perforante sonido que hace eco en todo el calabozo!
levels.traps.guardiantrap.desc=Esta trampa esta ligada a un extraño mecanismo mágico, el cual invoca guardianes y alerta a todos los enemigos del nivel.
levels.traps.guardiantrap$guardian.name=guardián invocado
levels.traps.guardiantrap$guardian.desc=Este extraño monumento azul parece ser una imitación de uno de los guardianes de piedra de la mazmorra.\n\nAunque la estatua en sí casi no posee cuerpo, el  _%s,_ que está usando se ve real.

levels.traps.oozetrap.name=trampa pegajosa
levels.traps.oozetrap.desc=Esta trampa salpicará cieno cáustico al ser activada, que quemará hasta que se lave.

levels.traps.pitfalltrap.name=trampa de caída
levels.traps.pitfalltrap.desc=Esta placa de presión yace encima de un suelo bastante débil y colapsará haciendo un hoyo si es presionado.

levels.traps.poisondarttrap.name=trampa de dardo venenoso
levels.traps.poisondarttrap.desc=Un pequeño soplador de dardos debe estar escondido cerca, activar esta trampa hará que dispare un dardo envenenado al objetivo más cercano.\n\nAfortunadamente, el mecanismo de activación no está oculto.

levels.traps.rockfalltrap.name=trampa de avalancha
levels.traps.rockfalltrap.ondeath=Fuiste aplastado por la trampa de avalancha...
levels.traps.rockfalltrap.desc=!Esta trampa está conectada a una serie de rocas sueltas, provocando que caigan sobre toda la habitación¡\n\nAfortunadamente, el mecanismo de activación no está oculto.

levels.traps.shockingtrap.name=trampa eléctrica
levels.traps.shockingtrap.desc=Un mecanismo con una gran cantidad de energía almacenada. Activar esta trampa descargará esa energía en un campo alrededor de ella.

levels.traps.stormtrap.name=trampa de tormenta
levels.traps.stormtrap.desc=Un mecanismo con una gran cantidad de energía almacenada en él. Al disparar esta trampa se descargará esa energía en una gran tormenta eléctrica.

levels.traps.summoningtrap.name=trampa de invocación
levels.traps.summoningtrap.desc=Activar esta trampa invocará algunos monstruos de esta área aquí.

levels.traps.teleportationtrap.name=trampa de teletransportación
levels.traps.teleportationtrap.desc=Cualquier cosa que active esta trampa será teletransportado a otro lugar de este nivel.

levels.traps.toxictrap.name=trampa de gas tóxico
levels.traps.toxictrap.desc=Activar esta trampa llenará el área inmediata de una nube de gas tóxico.

levels.traps.trap.rankings_desc=Muerto por: %s

levels.traps.corrosiontrap.name=trampa de gas corrosivo
levels.traps.corrosiontrap.desc=Activar esta trampa llenará el área inmediata de una nube de gas corrosivo.

levels.traps.warpingtrap.name=trampa de teletransporte
levels.traps.warpingtrap.desc=Cualquier cosa que active esta trampa será teletransportado a otro lugar de este nivel.

levels.traps.weakeningtrap.name=trampa debilitadora
levels.traps.weakeningtrap.desc=La magia oscura de esta trampa succiona la energía de cualquier cosa que entre en contacto con ella.

levels.traps.worndarttrap.name=trampa de dardo gastada
levels.traps.worndarttrap.desc=Un pequeño soplador de dardos debe estar escondido cerca, al activar esta trampa hará que dispare al objetivo más cercano.\n\nDebido a su antiguedad, no es muy dañina, ni siquiera está oculta...



###levels
levels.caveslevel.grass_name=Musgo fluorescente
levels.caveslevel.high_grass_name=Hongos fluorescentes
levels.caveslevel.water_name=Agua extremadamente fría
levels.caveslevel.entrance_desc=Las escaleras llevan al nivel superior.
levels.caveslevel.exit_desc=Las escaleras llevan al nivel inferior.
levels.caveslevel.high_grass_desc=Grandes hongos bloquean la vista.
levels.caveslevel.wall_deco_desc=Una veta de algún mineral es visible en la pared. ¿Oro?
levels.caveslevel.bookshelf_desc=¿Quién necesitaría un estante para libros en una cueva?

levels.citylevel.water_name=Agua de coloración sospechosa
levels.citylevel.high_grass_name=Altas flores florecientes
levels.citylevel.entrance_desc=Una rampa lleva al nivel superior.
levels.citylevel.exit_desc=Una rampa lleva al nivel inferior.
levels.citylevel.deco_desc=Varias baldosas faltan aquí.
levels.citylevel.sp_desc=Una alfombra gruesa cubre el suelo.
levels.citylevel.statue_desc=La estatua representa algunos enanos posando con actitud heroica.
levels.citylevel.bookshelf_desc=Las filas de libros de distintas disciplinas llenan el estante.

levels.hallslevel.water_name=Lava fría
levels.hallslevel.grass_name=Musgo de brasa
levels.hallslevel.high_grass_name=Hongos de brasa
levels.hallslevel.statue_name=Columna
levels.hallslevel.water_desc=Parece lava, pero está frío y probablemente es seguro tocarlo.
levels.hallslevel.statue_desc=El pilar está hecho de calaveras humanoides reales. Genial.
levels.hallslevel.bookshelf_desc=Libros en antiguos lenguajes se reducen a cenizas en la estantería.

levels.level.hidden_trap=¡Se activa una %s oculta!
levels.level.chasm_name=Vacío
levels.level.floor_name=Nivel
levels.level.grass_name=Hierba
levels.level.water_name=Agua
levels.level.wall_name=Pared
levels.level.closed_door_name=Puerta cerrada
levels.level.open_door_name=Puerta abierta
levels.level.entrace_name=Entrada del nivel
levels.level.exit_name=Salida del nivel
levels.level.embers_name=Brasas
levels.level.locked_door_name=Puerta cerrada con llave
levels.level.pedestal_name=Pedestal
levels.level.barricade_name=Barricada
levels.level.high_grass_name=Hierba alta
levels.level.locked_exit_name=Salida del nivel bloqueada
levels.level.unlocked_exit_name=Salida del nivel desbloqueada
levels.level.sign_name=Señal
levels.level.well_name=Pozo
levels.level.empty_well_name=Pozo vacío
levels.level.statue_name=Estatua
levels.level.inactive_trap_name=Trampa desactivada
levels.level.bookshelf_name=Estante
levels.level.alchemy_name=Caldero de alquimia
levels.level.default_name=¿¿??
levels.level.chasm_desc=No puedes ver el fondo.
levels.level.water_desc=En caso de incendio, camina sobre el agua para extinguir las llamas.
levels.level.entrance_desc=Las escaleras llevan al nivel superior.
levels.level.exit_desc=Las escaleras llevan al nivel inferior.
levels.level.embers_desc=Brasas cubren el suelo.
levels.level.high_grass_desc=Vegetación densa bloquea la vista.
levels.level.locked_door_desc=Esta puerta está cerrada, necesitas la llave correcta para abrirla.
levels.level.locked_exit_desc=Unos pesados barrotes bloquean las escaleras hacia abajo.
levels.level.barricade_desc=Esta barricada de madera esta puesta firmemente, pero se ha secado a lo largo de los años. ¿Arderá?
levels.level.sign_desc=No puedes leer el texto desde aquí.
levels.level.inactive_trap_desc=Esta trampa ya ha sido activada previamente y ya no es peligrosa.
levels.level.statue_desc=Alguien quería decorar este lugar, pero claramente falló.
levels.level.alchemy_desc=Suelta algunas semillas aquí para hacer una poción.
levels.level.empty_well_desc=El pozo se ha secado.

levels.prisonlevel.water_name=Agua oscura y fría.
levels.prisonlevel.empty_deco_desc=Hay viejas manchas de sangre en el suelo.
levels.prisonlevel.bookshelf_desc=Esto es probablemente el vestigio de una biblioteca de prisión. ¿Podría arder?

levels.sewerlevel.water_name=Agua turbia
levels.sewerlevel.empty_deco_desc=Un amarillento y mojado musgo cubre el suelo.
levels.sewerlevel.bookshelf_desc=El estante está lleno de inútiles libros baratos. ¿Podría arder?
