badges.endorsed=Medalla ganada: %s
badges.new_super=Nueva súper medalla: %s
badges.new=Nueva medalla: %s
badges$badge.monsters_slain_1=10 enemigos muertos
badges$badge.monsters_slain_2=50 enemigos muertos
badges$badge.monsters_slain_3=150 enemigos muertos
badges$badge.monsters_slain_4=250 enemigos muertos
badges$badge.gold_collected_1=100 oro recogido
badges$badge.gold_collected_2=500 oro recogido
badges$badge.gold_collected_3=2500 oro recogido
badges$badge.gold_collected_4=7500 oro recogido
badges$badge.level_reached_1=Nivel 6 alcanzado
badges$badge.level_reached_2=Nivel 12 alcanzado
badges$badge.level_reached_3=Nivel 18 alcanzado
badges$badge.level_reached_4=Nivel 24 alcanzado
badges$badge.all_weapons_identified=Todas las armas identificadas
badges$badge.all_armor_identified=Todas las armaduras identificadas
badges$badge.all_wands_identified=Todas las varitas identificadas
badges$badge.all_rings_identified=Todos los anillos identificados
badges$badge.all_artifacts_identified=Todos los artefactos identificados
badges$badge.all_potions_identified=Todas las pociones identificadas
badges$badge.all_scrolls_identified=Todos los pergaminos identificados
badges$badge.all_items_identified=Todos los objetos identificados
badges$badge.all_bags_bought=Todas las bolsas compradas
badges$badge.death_from_fire=Muerte por fuego
badges$badge.death_from_poison=Muerte por veneno
badges$badge.death_from_gas=Muerte por gas tóxico
badges$badge.death_from_hunger=Muerte por hambre
badges$badge.death_from_glyph=Muerte por daño diferido
badges$badge.death_from_falling=Muerte por caída
badges$badge.yasd=Muerte por fuego, veneno, gas tóxico, hambre, glifo y caída
badges$badge.boss_slain_1=Jefe n°1 eliminado
badges$badge.boss_slain_2=Jefe n°2 eliminado
badges$badge.boss_slain_3=Jefe n°3 eliminado
badges$badge.boss_slain_4=Jefe n°4 eliminado
badges$badge.boss_slain_1_all_classes=Jefe n°1 eliminado por el guerrero, el mago, el pícaro y la cazadora
badges$badge.boss_slain_3_all_subclasses=Jefe n°3 eliminado con las maestrías el Gladiador, el Frenético, Brujo, Mago de batalla, Corredor, Asesino, Francotirador y Guardián
badges$badge.strength_attained_1=13 puntos de Fuerza obtenidos
badges$badge.strength_attained_2=15 puntos de Fuerza obtenidos
badges$badge.strength_attained_3=17 puntos de Fuerza obtenidos
badges$badge.strength_attained_4=19 puntos de Fuerza obtenidos
badges$badge.food_eaten_1=10 alimentos comidos
badges$badge.food_eaten_2=20 alimentos comidos
badges$badge.food_eaten_3=30 alimentos comidos
badges$badge.food_eaten_4=40 alimentos comidos
badges$badge.item_level_1=Ítem de nivel 3 adquirido
badges$badge.item_level_2=Ítem de nivel 6 adquirido
badges$badge.item_level_3=Ítem de nivel 9 adquirido
badges$badge.item_level_4=Ítem de nivel 12 adquirido
badges$badge.victory=Amuleto de Yendor obtenido
badges$badge.victory_all_classes=Amuleto de Yendor obtenido con Guerrero, Mago, Pícaro y Cazadora
badges$badge.mastery_combo=Combo de 10 golpes
badges$badge.potions_cooked_1=3 pociones cocinadas
badges$badge.potions_cooked_2=6 pociones cocinadas
badges$badge.potions_cooked_3=9 pociones cocinadas
badges$badge.potions_cooked_4=12 pociones cocinadas
badges$badge.no_monsters_slain=Nivel terminado sin matar ningún monstruo
badges$badge.grim_weapon=Monstruo eliminado con un arma Siniestra
badges$badge.piranhas=6 pirañas eliminadas
badges$badge.games_played_1=10 partidas jugadas
badges$badge.games_played_2=50 partidas jugadas
badges$badge.games_played_3=250 partidas jugadas
badges$badge.games_played_4=1000 partidas jugadas
badges$badge.happy_end=Final feliz
badges$badge.champion_1=Victorioso con un Desafío
badges$badge.champion_2=Victorioso con 3 Desafíos
badges$badge.champion_3=Victorioso con 6 Desafíos

challenges.no_food=A dieta
challenges.no_food_desc=La comida es escasa, ¡has que cada mordida cuente!\n\n- Raciones regulares y empanadas son reemplazadas con pequeñas raciones\n- Carne misteriosa y fruta insípida son eliminadas\n- Cuerno de la abundancia es eliminado
challenges.no_armor=La fe es mi armadura
challenges.no_armor_desc=¡Toma la mazmorra con nada pero algo de tela contigo para protegerte!\n\n- Todas las armaduras excepto la inicial de tela son eliminadas
challenges.no_healing=Farmacofobia
challenges.no_healing_desc=Sin pociones de curación, necesitarás usar otras formas de curarse para sobrevivir\n\n- Poción de curación es eliminada
challenges.no_herbalism=Tierra estéril
challenges.no_herbalism_desc=No parece haber agua limpia restante en esta mazmorra...\n\n- Rocío es eliminado\n- Plantas son eliminadas\n- Semillas seguirán apareciendo, pero no crecerán
challenges.swarm_intelligence=Inteligencia de enjambre
challenges.swarm_intelligence_desc=Ponte atento, ¡los monstruos de la mazmorra se están volviendo más inteligentes!\n\n- Cuando un enemigo te ve, enemigos cercanos se moverán a esa localización
challenges.darkness=En la oscuridad
challenges.darkness_desc=¡Es una mazmorra después de todo!\n\n- Distancia de visión regular reducida dramáticamente\n- Una antorcha aparece en cada piso\n- Efecto de luz dura menos tiempo
challenges.no_scrolls=Runas prohibidas
challenges.no_scrolls_desc=Una runa es difícil de encontrar. Desafortunadamente, siempre es la mas útil.\n\n- La mitad de los pergaminos de mejora son eliminados en la mazmorra

rankings$record.something=Asesinado por Algo
