v0.3.4: updated translations

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/levels/levels_zh.properties

@@ -10,6 +10,7 @@ levels.features.chasm.yes=是的，我知道我在做什么
 levels.features.chasm.no=不，我改主意了
 levels.features.chasm.jump=你确定要跳入洞口中？从这么高的地方摔下去一定很疼。
 levels.features.chasm.ondeath=你摔死了……
+levels.features.chasm.rankings_desc=死于撞击
 
 levels.features.sign.dead_end=你在这里干嘛？！
 levels.features.sign.tip_1=几乎所有装备都对力量有要求。不要高估自己的力量，用太重的装备有很大的负作用！\n\n提升力量不是使用高级装备的唯一方法，你也可以使用升级卷轴降低装备的力量要求。在地牢中发现的道具经常是未鉴定的。一些道具会拥有未知的效果，有些可能是升级过的，或者负等级而且被诅咒的。未鉴定的道具是不可预测的，千万小心。
@@ -142,6 +143,8 @@ levels.traps.teleportationtrap.desc=任何接触这个陷阱的东西都会被
 levels.traps.toxictrap.name=毒气陷阱
 levels.traps.toxictrap.desc=触发这个陷阱将放出一片有毒气体到这附近。
 
+levels.traps.trap.rankings_desc=死于：%s
+
 levels.traps.venomtrap.name=猛毒陷阱
 levels.traps.venomtrap.desc=触发这个陷阱将放出一片致命毒气到这儿开阔的区域内。