v0.3.5: translation updates

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/scenes/scenes_pl.properties

@@ -15,6 +15,8 @@ scenes.gamescene.water=Słyszysz plusk wody wokoło.
 scenes.gamescene.grass=W powietrzu jest gęsto od zapachu roślinności.
 scenes.gamescene.dark=Słyszysz bestie poruszające się w ciemnościach...
 scenes.gamescene.secrets=Atmosfera tego miejsca sugeruje, że ten poziom skrywa wiele sekretów.
+scenes.gamescene.choose_examine=Choose Examine
+scenes.gamescene.multiple_examine=There are multiple things of interest here, which one do you want to examine?
 scenes.gamescene.dont_know=Nie wiesz co tam jest.
 
 scenes.interlevelscene$mode.descend=Schodzenie...
@@ -54,11 +56,13 @@ scenes.titlescene.about=O grze
 
 scenes.welcomescene.welcome_msg=Shattered Pixel Dungeon to gra RPG typu roguelike z losowo generowanymi przeciwnikami, poziomami, przedmiotami i pułapkami\!\n\nKażda gra jest nowym, wymagającym doświadczeniem, ale bądź ostrożny, śmierć jest trwała\!\n\nMiłego Lochowania\!
 scenes.welcomescene.update_intro=Shattered Pixel Dunegon zostało uaktualnione\!
-scenes.welcomescene.update_msg=To uaktualnienie zawiera wsparcie dla wielu języków\! Tłumaczenia zostały zrobione przez społeczność\!\n\nZostało też wprowadzonych kilka poprawek, głównie by ułatwić poziom trudności kanałów.
-# scenes.welcomescene.patch_intro=Shattered Pixel Dungeon has been patched\!
+scenes.welcomescene.update_msg=This update reworks the warrior class and subclasses\!\n\nThe warrior now gets unique benefits from his armor instead of better starting stats.\n\nGladiator and Berserker have more powerful abilities, but you'll need to work more to use them well\!
+scenes.welcomescene.patch_intro=Shattered Pixel Dungeon zostało zpatchowane\!
 scenes.welcomescene.patch_bugfixes=To uaktualnienie zawiera naprawy błędów
 scenes.welcomescene.patch_translations=Ten patch zwiera tłumaczenia
 scenes.welcomescene.patch_msg=Ten patch zawiera również kilka mały poprawek i ulepszeń działania.
 scenes.welcomescene.what_msg=Wygląda na to, że twój obecny zapis jest z przyszłej wersji Shattered Pixel Dungeon\!\n\nDziałaj ostrożnie\! Twoje zapisy mogą zawierać rzeczy, której nie istnieją w tej wersji, to może spowodować wiele dziwnych błędów.
+scenes.welcomescene.lang_warning_title=Incomplete Translation
+scenes.welcomescene.lang_warning_msg=Some of the new content from this update has not yet been translated.\n\nSome phrases may be written in English.\n\nThe translation teams are working to resolve this and a full translation should be patched in soon.\n\nThank you for your patience.
 scenes.welcomescene.continue=Kontynuuj 
 scenes.welcomescene.changelist=Lista zmian