v0.3.4: translation updates

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/plants/plants_pl.properties

@@ -15,7 +15,7 @@ plants.earthroot.name=Korzeń Ziemny
 plants.earthroot.desc=Gdy jakieś stworzenie dotnie Korzenia Ziemi, jego korzenie tworzą rodzaj nieruchomej, naturalnej zbroi wokół niego.
 plants.earthroot$seed.name=Nasiono Korzenia Ziemnego
 plants.earthroot$armor.name=Roślinna zbroja
-plants.earthroot$armor.desc=Rodzaj naturalnej, nieruchomej zbroi ochraniającej ciebie. Zbroja tworzy płyty kory i gałązek, zawijające się wokół twego ciała.\n\nTa zielna zbroja będzie absorbować 50%% wszystkich fizycznych obrażeń, które otrzymasz do momentu gdy skończy się jej trwałość i rozpadnie się. Zbroja jest również nieruchoma, jeżeli spróbujesz się ruszyć pęknie i stracisz ją.\n\nZielna zbroja może zaabsorbować %d obrażeń zanim się rozpadnie.
+# plants.earthroot$armor.desc=A kind of natural, immobile armor is protecting you. The armor forms plates of bark and twine, wrapping around your body.\n\nThis herbal armor will absorb 50%% of all physical damage you take, until it eventually runs out of durability and collapses. The armor is also immobile, if you attempt to move it will break apart and be lost.\n\nArmor remaining\: %d.
 
 plants.fadeleaf.name=Gasnący Liść
 plants.fadeleaf.desc=Dotknięcie Gasnącego Liścia przeteleportuje dowolną istotę do losowego miejsca na obecnej głębokości.
@@ -30,6 +30,7 @@ plants.icecap.desc=Po dotknięciu Lodowy Bąbel wyrzuci na zewnątrz podmuch mro
 plants.icecap$seed.name=Nasiono Lodowego Bąbla
 
 plants.plant$seed.seed_of=Nasiono %s
+# plants.plant$seed.ac_plant=PLANT
 plants.plant$seed.info=Rzuć tym nasionem w miejsce gdzie chcesz by wyrosła roślina.\n\n%s
 
 plants.rotberry.name=Przegniła Jagoda
@@ -52,4 +53,4 @@ plants.sungrass.name=Słoneczna Trawa
 plants.sungrass.desc=Słoneczna Trawa jest słynna z powodu jej wolnych jak żywica, ale efektywnych, leczniczych właściwości.
 plants.sungrass$seed.name=Nasiono Słonecznej Trawy
 plants.sungrass$health.name=Roślinne Leczenie
-plants.sungrass$health.desc=Słoneczna Trawa posiada wspaniałe właściwości lecznicze, choć nie tak szybkie jak mikstura lecznicza.\n\nAktualnie powoli  regenerujesz wytrzymałość z sadzonki Słonecznej Trawy. Otrzymywanie obrażeń w trakcie leczenia zredukuje jego efektywność, a zejście z rośliny przerwie leczenie.\n\nMożesz uleczyć jeszcze %d więcej wytrzymałości lub do gdy w pełni wyzdrowiejesz.
+# plants.sungrass$health.desc=Sungrass possesses excellent healing properties, though its not as fast as a potion of healing.\n\nYou are current slowly regenerating health from the sungrass plant. Taking damage while healing will reduce the healing effectiveness, and moving off the plant will break the healing effect.\n\nHealing remaining\: %d.