konsthol/shattered-pixel-dungeon-web-port
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

v0.3.5: updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Evan Debenham
2016-04-25 21:50:39 -04:00
parent b056bef403
commit a9613db29f
52 changed files with 671 additions and 651 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/windows/windows_de.properties
-15
View File
@@ -37,21 +37,6 @@ windows.wndhero$statstab.depth=Tiefste Ebene
windows.wndimp.message=Oh Ja\! Du bist mein Held\!\nBezüglich deiner Belohnung, ich hab zwar gerade kein Geld bei mir, aber ich habe etwas viel besseres für dich. Das hier ist mein Familienerbstück\: mein Großvater hat es vom Finger eines toten Paladins abgestreift.
windows.wndimp.reward=Nimm den Ring
windows.wndinfoitem.chest=Truhe
windows.wndinfoitem.locked_chest=Verschlossene Truhe
windows.wndinfoitem.crystal_chest=Kristall-Truhe
windows.wndinfoitem.tomb=Grabmal
windows.wndinfoitem.skeleton=Gebeine
windows.wndinfoitem.remains=Gebeine eines Helden
windows.wndinfoitem.wont_know=Du weißt nicht was drinnen ist, bis du es geöffnet hast\!
windows.wndinfoitem.need_key=Du weißt nicht was drinnen ist, bis du es geöffnet hast\! Aber dafür benötigst du einen goldenen Schlüssel.
windows.wndinfoitem.inside=Du kannst eine/n %s erkennen, aber um diese Truhe zu öffnen benötigst du einen goldenen Schlüssel.
windows.wndinfoitem.owner=Dieses uralte Grabmal könnte etwas nützliches beinhalten, doch sein Besitzer hätte sicherlich etwas dagegen, wenn du sein Grab plünderst.
windows.wndinfoitem.skeleton_desc=Dies sind die Hinterlassenschaften eines verunglückten Abenteuers. Vielleicht lässt sich hier etwas Wertvolles finden.
windows.wndinfoitem.remains_desc=Das hier ist alles, was noch von deinem Vorgänger übrig ist. Vielleicht lässt sich hier etwas Wertvolles finden.
windows.wndinfoitem.artifact=ein Artefakt
windows.wndinfoitem.wand=ein Zauberstab
windows.wndinfoitem.ring=ein Ring
windows.wndinfotrap.inactive=Diese Falle ist inaktiv und kann nicht mehr ausgelöst werden.
windows.wndjournal.title=Tagebuch