konsthol/shattered-pixel-dungeon-web-port
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

v0.3.5: updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Evan Debenham
2016-04-25 21:50:39 -04:00
parent b056bef403
commit a9613db29f
52 changed files with 671 additions and 651 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/windows/windows_hu.properties
+1 -16
View File
@@ -37,21 +37,6 @@ windows.wndhero$statstab.depth=Maximum mélység
windows.wndimp.message=Ó, igen\! Te vagy a hősöm\!\nAmi a jutalmadat illet, nincs most nálam pénz, de van itt neked valami még jobb. Ez a gyűrű családunk ékszere\: a nagyapám szedte le egy halott lovag ujjáról.
windows.wndimp.reward=Vedd el a gyűrűt
windows.wndinfoitem.chest=Láda
windows.wndinfoitem.locked_chest=Lezárt láda
windows.wndinfoitem.crystal_chest=Kristályláda
windows.wndinfoitem.tomb=Sír
windows.wndinfoitem.skeleton=Csontváz maradt
windows.wndinfoitem.remains=Hős maradt
windows.wndinfoitem.wont_know=Nem tudod meg, mi van benne, ha nem nyitod ki\!
windows.wndinfoitem.need_key=Nem tudod meg, mi van benne, amíg ki nem nyitod\! De ahhoz szükséged van egy aranykulcsra.
windows.wndinfoitem.inside=Úgy látod, %s van benne, de a láda kinyitásához aranykulcsra van szükséges.
windows.wndinfoitem.owner=Ez a régi sír talán valami hasznosat rejt, de a tulajdonosát mindenképp érdemes szemügyre venni.
windows.wndinfoitem.skeleton_desc=Ez minden, ami a szerencsétlen kalandorok után maradt. Érdemes lehet megnézni, hátha van közte valami értékes.
windows.wndinfoitem.remains_desc=Ez minden, amit valamelyik elődöd hátrahagyott. Érdemes lehet megnézni, hátha van közte valami értékes.
windows.wndinfoitem.artifact=egy ereklye
windows.wndinfoitem.wand=egy pálca
windows.wndinfoitem.ring=egy gyűrű
windows.wndinfotrap.inactive=Ez a csapda nem működik, nem is fog többé már bekapcsolni.
windows.wndjournal.title=Napló
@@ -59,7 +44,7 @@ windows.wndjournal.title=Napló
windows.wndlangs.completed=Erre a nyelvre teljesen elkészült a fordítás, és ellenőrizték is.
windows.wndlangs.unreviewed=Ezt a fordítást még nem ellenőrizték.\n\nLehetnek benne hibák, de minden le van fordítva.
windows.wndlangs.unfinished=Erre a nyelvre még nincs teljesen lefordíta.\n\nLehet, hogy még sok szöveg angolul van.
windows.wndlangs.transifex=Minden fordítást önkéntesek készítettek a _Transifex_en.
windows.wndlangs.transifex=Minden fordítást önkéntesek készítettek a _Transifex_ en.
windows.wndlangs.credits=közreműködők
windows.wndlangs.reviewers=ellenőrizték
windows.wndlangs.translators=fordítók