konsthol/shattered-pixel-dungeon-web-port
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

v0.3.5: updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Evan Debenham
2016-04-25 21:50:39 -04:00
parent b056bef403
commit a9613db29f
52 changed files with 671 additions and 651 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/windows/windows_ru.properties
-15
View File
@@ -37,21 +37,6 @@ windows.wndhero$statstab.depth=Макс. глубина
windows.wndimp.message=О да\! Ты мой герой\!\nНасчёт награды\: у меня нет при себе наличных, но есть кое-что получше. Я дарю тебе это кольцо\! Это наша семейная реликвия, она досталась мне от дедушки. Он снял его с пальца мёртвого паладина.
windows.wndimp.reward=Взять кольцо
windows.wndinfoitem.chest=Сундук
windows.wndinfoitem.locked_chest=Запертый сундук
windows.wndinfoitem.crystal_chest=Кристальный сундук
windows.wndinfoitem.tomb=Могила
windows.wndinfoitem.skeleton=Останки скелета
windows.wndinfoitem.remains=Останки героя
windows.wndinfoitem.wont_know=Вы не узнаете, что там, пока не откроете\!
windows.wndinfoitem.need_key=Вы не узнаете, что там, пока не откроете\! Но для этого вам нужен золотой ключ.
windows.wndinfoitem.inside=Внутри вы видите %s, но чтобы открыть сундук, вам нужен золотой ключ.
windows.wndinfoitem.owner=В этой древней могиле может лежать что-то полезное, но её владельцу вряд ли понравятся гости.
windows.wndinfoitem.skeleton_desc=Это всё, что осталось от неудачливого путешественника. Пожалуй, стоит проверить, вдруг там есть что-то ценное.
windows.wndinfoitem.remains_desc=Это всё, что осталось от одного из твоих предшественников. Пожалуй, стоит проверить, вдруг там есть что-то ценное.
windows.wndinfoitem.artifact=артефакт
windows.wndinfoitem.wand=жезл
windows.wndinfoitem.ring=кольцо
windows.wndinfotrap.inactive=Эта ловушка разряжена и больше не сработает.
windows.wndjournal.title=Журнал