v0.3.4: added current (unfinished) i18n to VCS

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/plants/plants_pl.properties

@@ -0,0 +1,55 @@
+plants.blandfruitbush.name=Mdły Owoc
+plants.blandfruitbush.desc=Daleki kuzyn Przegniłej Jagody, gruszkowaty twór krzaku Mdłego Owocu smakuje jak zlepiony kurz. Owoc jest bujny i nietreściwy, ale nie trujący. Być może mógłby zostać ugotowany.
+plants.blandfruitbush$seed.name=Nasiono Mdłego Owocu
+
+plants.blindweed.name=Ślepoziele
+plants.blindweed.desc=Gdy tylko Ślepoziele zostanie dotknięte znika w błysku jasnego światła. Rozbłysk jest wystarczająco silny by zdezorientować na kilka sekund.
+plants.blindweed$seed.name=Nasiono Ślepoziela
+
+plants.dreamfoil.name=Śniący Puch
+plants.dreamfoil.refreshed=Czujesz się odświeżony.
+plants.dreamfoil.desc=Kolczasty kwiat Śniącego Puchu zawiera chemiczne substancje znane ze swoich właściwości silnego środka neutralizującego. Większość słabszych istot jest przytłoczona i traci przytomność, stąd nazwa rośliny.
+plants.dreamfoil$seed.name=Nasiono Śniącego Puchu
+
+plants.earthroot.name=Korzeń Ziemny
+plants.earthroot.desc=Gdy jakieś stworzenie dotnie Korzenia Ziemi, jego korzenie tworzą rodzaj nieruchomej, naturalnej zbroi wokół niego.
+plants.earthroot$seed.name=Nasiono Korzenia Ziemnego
+plants.earthroot$armor.name=Roślinna zbroja
+plants.earthroot$armor.desc=Rodzaj naturalnej, nieruchomej zbroi ochraniającej ciebie. Zbroja tworzy płyty kory i gałązek, zawijające się wokół twego ciała.\n\nTa zielna zbroja będzie absorbować 50%% wszystkich fizycznych obrażeń, które otrzymasz do momentu gdy skończy się jej trwałość i rozpadnie się. Zbroja jest również nieruchoma, jeżeli spróbujesz się ruszyć pęknie i stracisz ją.\n\nZielna zbroja może zaabsorbować %d obrażeń zanim się rozpadnie.
+
+plants.fadeleaf.name=Gasnący Liść
+plants.fadeleaf.desc=Dotknięcie Gasnącego Liścia przeteleportuje dowolną istotę do losowego miejsca na obecnej głębokości.
+plants.fadeleaf$seed.name=Nasiono Gasnącego Liścia
+
+plants.firebloom.name=Płomienny Kwiat
+plants.firebloom.desc=Gdy coś dotknie Płomiennego Kwiatu wybuchnie płomieniami.
+plants.firebloom$seed.name=Nasiono Płomiennego Kwiatu
+
+plants.icecap.name=Lodowy Bąbel
+plants.icecap.desc=Po dotknięciu Lodowy Bąbel wyrzuci na zewnątrz podmuch mrożącego pyłku. Efekt zamarznięcia jest zdecydowanie silniejszy gdy otoczenie jest mokre.
+plants.icecap$seed.name=Nasiono Lodowego Bąbla
+
+plants.plant$seed.seed_of=Nasiono %s
+plants.plant$seed.info=Rzuć tym nasionem w miejsce gdzie chcesz by wyrosła roślina.\n\n%s
+
+plants.rotberry.name=Przegniła Jagoda
+plants.rotberry.desc=Owoce młodego krzewu Przegniłej Jagody smakują słodko, słodko jak śmierć.\n\nDaj mu kilka dni, a ten krzew Przegniłej Jagody wyrośnie na kolejne zgniłe serce.
+plants.rotberry$seed.name=Nasiono Przegniłej Jagody
+
+plants.sorrowmoss.name=Bolesny Mech
+plants.sorrowmoss.desc=Bolesny Mech jest kwiatem (nie mchem) z ostrymi jak brzytwa płatkami, pokrytymi zabójczym jadem.
+plants.sorrowmoss$seed.name=Nasiono Bolesnego Mchu
+
+plants.starflower.name=Gwiezdny Kwiat
+plants.starflower.desc=Ekstremalnie rzadka roślina, mówią, że Gwiezdny Kwiat udziela świętej mocy komukolwiek kto go dotknie.
+plants.starflower$seed.name=Nasiono Gwiezdnego Kwiatu
+
+plants.stormvine.name=Burzowe Pnącze
+plants.stormvine.desc=Grawitacja dziwnie oddziałuje na sadzonki Burzowego Pnącza, pozwalając mu by jego delikatnie niebieskie wici "wisiały" w powietrzu. Cokolwiek zostanie schwytane w te pnącze zostanie zdezorientowane przez ten efekt.
+plants.stormvine$seed.name=Nasiono Burzowego Pnącza
+
+plants.sungrass.name=Słoneczna Trawa
+plants.sungrass.desc=Słoneczna Trawa jest słynna z powodu jej wolnych jak żywica, ale efektywnych, leczniczych właściwości.
+plants.sungrass$seed.name=Nasiono Słonecznej Trawy
+plants.sungrass$health.name=Roślinne Leczenie
+plants.sungrass$health.desc=Słoneczna Trawa posiada wspaniałe właściwości lecznicze, choć nie tak szybkie jak mikstura lecznicza.\n\nAktualnie powoli  regenerujesz wytrzymałość z sadzonki Słonecznej Trawy. Otrzymywanie obrażeń w trakcie leczenia zredukuje jego efektywność, a zejście z rośliny przerwie leczenie.\n\nMożesz uleczyć jeszcze %d więcej wytrzymałości lub do gdy w pełni wyzdrowiejesz.