v0.3.4: added current (unfinished) i18n to VCS

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/scenes/scenes_ko.properties

@@ -0,0 +1,51 @@
+#scenes.aboutscene.=
+
+scenes.amuletscene.exit=오늘은 여기까지
+scenes.amuletscene.stay=아직 할 일이 남았다
+scenes.amuletscene.text=당신은 마침내 옌더의 아뮬렛을 손에 넣었다. 당신은 아뮬렛의 힘을 이용해 세상을 정복하거나 사람들에게 평화와 번영을 가져오는 등 무엇이든지 할 수 있게 되었다. 어쨌든 당신의 삶은 영원히 변하게 될 것이며 이 게임도 여기서 끝이 나게 된다. 그걸 원하지 않는다면 아주 잠시 동안만 필멸자로 남을 수도 있을 것이다.
+
+scenes.badgesscene.title=당신이 획득한 뱃지
+
+scenes.gamescene.welcome=픽셀 던전의 %d 번째 층에 도착했습니다\!
+scenes.gamescene.welcome_back=픽셀 던전의 %d 번째 층에 돌아왔습니다\!
+scenes.gamescene.chasm=당신의 발걸음이 던전에 울려 퍼졌습니다.
+scenes.gamescene.water=당신은 물이 흐르는 소리를 들었습니다.
+scenes.gamescene.grass=당신은 진한 풀 냄새를 맡았습니다.
+scenes.gamescene.dark=당신은 적들이 어둠 속에서 움직이는 것을 들었습니다...
+scenes.gamescene.secrets=이 층엔 많은 비밀이 숨겨져 있는 것 같습니다...
+
+scenes.interlevelscene$mode.descend=내려가는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.ascend=올라가는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.continue=불러오는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.resurrect=부활하는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.return=돌아오는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.fall=떨어지는 중...
+scenes.interlevelscene$mode.reset=재시작하는 중...
+scenes.interlevelscene.file_not_found=저장된 게임을 찾지 못했습니다. 다시 시작한 뒤에도 똑같은 오류가 발생한다면, 당신이 저장한 게임이 손상된 것입니다. 죄송합니다.
+scenes.interlevelscene.io_error=저장된 게임을 읽을 수 없습니다. 다시 시작한 뒤에도 똑같은 오류가 발생한다면, 당신이 저장한 게임이 손상된 것입니다. 죄송합니다.
+
+scenes.introscene.text=수많은 영웅들이 당신에 앞서 도시 아래의 던전을 탐험하였습니다. 몇 명은 보물과 마법 깃든 유물을 가지고 돌아왔지만, 대부분은 그 후로 영영 소식이 끊겨 버렸습니다.\n\n하지만 그 누구도 던전의 맨 밑바닥까지 내려가 옌더의 아뮬렛을 가지고 돌아오는 사람은 없었습니다. 그 아뮬렛은 던전 심층의 사악한 고대의 존재들이 지키고 있다고 전해지는 물건입니다. 그리고 그 사악한 기운이 아래에서부터 올라와, 도시 가까운 곳까지 영향을 끼치고 있습니다.\n\n당신은 도전을 받아들일 준비가 되었습니다. 무엇보다도 당신은 행운의 여신이 당신에게 미소 짓고 있다고 생각하기 때문이죠. 이제 당신만의 모험기를 만들어갈 차례입니다\!
+
+scenes.rankingsscene.title=최고의 모험가
+scenes.rankingsscene.total=총 모험 횟수\:
+scenes.rankingsscene.no_games=아직 한 번도 모험하지 않았습니다.
+scenes.rankingsscene.no_info=추가 정보가 없습니다.
+
+scenes.startscene.load=불러오기
+scenes.startscene.new=새 게임 시작
+scenes.startscene.erase=현재 진행 상황을 삭제합니다
+scenes.startscene.depth_level=던전 %d층에 있는 레벨 %d의 모험가
+scenes.startscene.really=정말로 새 게임을 시작하시겠습니까?
+scenes.startscene.warning=지금까지의 진행 상황을 덮어씁니다.
+scenes.startscene.yes=네, 게임을 새로 시작합니다.
+scenes.startscene.no=아니오, 메인 메뉴로 돌아갑니다.
+scenes.startscene.unlock=사냥꾼을 해금하려면, 15층의 보스를 처치하십시오.
+scenes.startscene.need_to_win=도전 모드를 해금하려면, 아무 직업으로 게임을 클리어하십시오.
+scenes.surfacesscene.exit=게임 오버
+
+scenes.titlescene.play=시작
+scenes.titlescene.rankings=랭킹
+scenes.titlescene.badges=배지
+scenes.titlescene.about=이 게임에 대하여
+
+#scenes.welcomescene.=