v0.4.1: updated translations

src/com/shatteredpixel/shatteredpixeldungeon/messages/levels/levels_hu.properties

@@ -168,7 +168,7 @@ levels.caveslevel.entrance_desc=A létra a felsőbb szintre vezet.
 levels.caveslevel.exit_desc=A létra az alsóbb szintre vezet.
 levels.caveslevel.high_grass_desc=Nem lehet látni a hatalmas gombáktól.
 levels.caveslevel.wall_deco_desc=A falon valamilyen ércerezet látható. Arany?
-levels.caveslevel.bookshelf_desc=Kinek van szüksége egy barlangban könyvespolcra? 
+levels.caveslevel.bookshelf_desc=Kinek van szüksége egy barlangban könyvespolcra?
 
 levels.citylevel.water_name=Gyanúsan színes víz
 levels.citylevel.high_grass_name=Magas, virágba borult növények
@@ -188,7 +188,7 @@ levels.hallslevel.statue_desc=Az oszlop valódi emberkoponyákból készült. Na
 levels.hallslevel.bookshelf_desc=Ősi nyelveken írt könyvek izzanak a könyvespolcon.
 
 levels.level.hidden_plate=Egy rejtett nyomólap kattan\!
-levels.level.chasm_name=Szakadék 
+levels.level.chasm_name=Szakadék
 levels.level.floor_name=Padló
 levels.level.grass_name=Fű
 levels.level.water_name=Víz
@@ -218,7 +218,7 @@ levels.level.entrance_desc=A lépcsők a felsőbb szintre vezetnek.
 levels.level.exit_desc=A lépcsők az alsóbb szintre vezetnek.
 levels.level.embers_desc=Parázs borítja a földet.
 levels.level.high_grass_desc=Nem lehet látni a sűrű növényzettől.
-levels.level.locked_door_desc=Az ajtó zárva van, egy beleillő kulcsra van szükséged, hogy ki tudd nyitni. 
+levels.level.locked_door_desc=Az ajtó zárva van, egy beleillő kulcsra van szükséged, hogy ki tudd nyitni.
 levels.level.locked_exit_desc=Nehéz rácsok torlaszolják el a lefelé vezető lépcsőket.
 levels.level.barricade_desc=A fából készült barikádot erősre építették, de az évek során kiszáradt. Meg lehetne gyújtani?
 levels.level.sign_desc=Innen nem tudod elolvasni a szöveget.